---
title: "Elastic Agent Builder: الإعداد لـ Claude وCursor وCodex · DotsAgent"
description: "نقطة نهاية مستضافة على Kibana توفّر أدوات Agent Builder للعمل على بيانات Elasticsearch، بدءًا من Elastic 9.2. أعدّ Elastic Agent Builder للاستخدام مع 13 عميل MCP."
url: https://dotsagent.io/ar/mcp/servers/elastic-agent-builder
---

البيانات · Elastic

# إعداد Elastic Agent Builder

نقطة نهاية مستضافة على Kibana توفّر أدوات Agent Builder للعمل على بيانات Elasticsearch، بدءًا من Elastic 9.2.

- **الناشر**: Elastic رسمي
- **نقطة النهاية المستضافة**: `{KIBANA_URL}/api/agent_builder/mcp`
- **وسائل النقل**: streamable-http
- **المصادقة**: مفتاح Elastic API في ترويسة Authorization؛ ويتوفر OAuth على Serverless. استخدم عنوان URL الخاص بـ Kibana لديك.
- **نطاق الوصول**: تقتصر العمليات غالبًا على القراءة؛ ويعتمد ذلك على الأدوات وامتيازات مفتاح API.
- **الحالة**: نشط

## التثبيت

يستضيف المورّد هذا الخادم، لذا لا تحتاج إلا إلى إضافة عنوان URL الخاص به، ولن يعمل أي شيء على جهازك. إذا كان يتطلب المصادقة، توضّح الصفّة أعلاه الطريقة؛ وستطلب منك خوادم OAuth المصادقة عند الاتصال بها لأول مرة.

### Claude Code

`shell`

```
claude mcp add --transport http --scope project elastic-agent-builder '{KIBANA_URL}/api/agent_builder/mcp'
```

### Cursor

`.cursor/mcp.json`

```
{
  "mcpServers": {
    "elastic-agent-builder": {
      "url": "{KIBANA_URL}/api/agent_builder/mcp"
    }
  }
}
```

### Codex

`~/.codex/config.toml`

```
[mcp_servers.elastic-agent-builder]
url = "{KIBANA_URL}/api/agent_builder/mcp"
```

[إعدادات العملاء الآخرين →](https://dotsagent.io/ar/mcp/config#add=elastic-agent-builder)

## خوادم أخرى ضمن البيانات

- [Airtable](https://dotsagent.io/ar/mcp/servers/airtable): الاستعلام عن السجلات في قواعد Airtable وإنشاؤها وتحديثها، ضمن القواعد التي تمنحها الإذن بالوصول إليها فقط.

- [BigQuery](https://dotsagent.io/ar/mcp/servers/google-bigquery): نقطة نهاية مستضافة على Google لاستكشاف مجموعات بيانات BigQuery وتشغيل SQL. لدى Cloud SQL وSpanner نقطتا نهاية خاصتان بهما.

- [MCP Toolbox for Databases](https://dotsagent.io/ar/mcp/servers/mcp-toolbox-databases): خادم واحد يضم مجموعات أدوات جاهزة لـ Postgres وMySQL وBigQuery وAlloyDB وSpanner وقواعد بيانات أخرى.

- [Supabase](https://dotsagent.io/ar/mcp/servers/supabase): إدارة مشاريع Supabase من وكيل: تشغيل SQL وتطبيق عمليات الترحيل وقراءة السجلات ونشر Edge Functions.

- [Neon](https://dotsagent.io/ar/mcp/servers/neon): إنشاء مشاريع Neon Postgres وفروعها، وتنفيذ SQL وإجراء عمليات ترحيل قائمة على الفروع. مخصص للاستخدام في التطوير.

- [MongoDB](https://dotsagent.io/ar/mcp/servers/mongodb): الاستعلام عن قواعد بيانات MongoDB ومجموعات Atlas وإدارتها، باستخدام سلسلة اتصال أو حساب خدمة Atlas.

## المصادر

1. [elastic.co](https://www.elastic.co/docs/explore-analyze/ai-features/agent-builder/mcp-server)/docs/explore-analyze/ai-features/agent-builder/mcp-server
2. [github.com](https://github.com/elastic/mcp-server-elasticsearch)/elastic/mcp-server-elasticsearch

مرجع مستقل لمطوّري وكلاء الذكاء الاصطناعي. لا تربطنا أي علاقة بأي من المورّدين المذكورين هنا.

© 2026 DotsAgent · تم التحقق من المعلومات في 1 أكتوبر 2026